代理經銷(商標)「威瑪舒培」：法院認為，藥局（被告）沒有依據雙方的代銷合約按定價在實體店面銷售，反而在網路上削價出售，構成違約行為，應賠償原告懲罰性賠償金及律師費用。

智慧財產及商業法院112年度民商上易字第3號民事判決（2023.11.16）

上 訴 人 周O翔

被 上訴 人 俊豐實業有限公司

被 上訴 人 新生堂國際有限公司

上列當事人間給付違約金等事件，上訴人對於中華民國112 年2月13日臺灣臺北地方法院111年度智字第29號第一審判決提起上訴，被上訴人並為訴之追加，本院於112年10月26日言詞辯論終結，判決如下：

主 文
一、上訴駁回。
二、上訴人應給付被上訴人俊豐實業有限公司新臺幣18萬元。

事實及理由

四、本件法官依民事訴訟法第463條準用同法第270條之1第1項第3款、第3項規定，整理兩造不爭執事項並協議簡化爭點如下：

㈠不爭執事項：

⒈上訴人為藥師，其所代表之禾全藥局曾於109年5月19日與被上訴人俊豐公司簽立系爭代銷合約，及於同日與被上訴人新生堂公司簽立系爭協議等情，亦有系爭代銷合約、系爭協議附卷為證。
⒉系爭蝦皮網路賣場曾於110年9月22日刊登系爭產品外盒包裝圖片，售價為單價899元等情，復有該商品網頁翻拍畫面、訂購商品網頁畫面存卷為據。
⒊被上訴人曾於110年9月30日寄發存證信函給上訴人通知解除契約，該函於110年10月1日送達上訴人等節，併有該存證信函、收件回執可資佐證。

㈡本件爭點:

⒈系爭協議是否業經上訴人撤銷而無效或因解除契約失其效力？
⒉上訴人是否曾由其自己或以李Ｏ瑩為代理人或使用人，以系爭蝦皮網路賣場銷售系爭產品而違約之行為？
⒊被上訴人請求上訴人應退還如原判決附表三所示之代銷佣金，是否有據？
⒋被上訴人請求上訴人應給付權利金、違約金是否可採？如是，其違約金數額有無過高應予酌減之情形？
⒌被上訴人俊豐公司依代銷合約第12條、商標授權協議第8條請求上訴人支付本件訴訟第一、二審支付之律師費用18萬元，是否有理由?

五、本院得心證之理由：

㈠系爭協議是否業經上訴人撤銷而無效或因解除契約失其效力？

⒈按民法上所謂詐欺，須有欲使相對人陷於錯誤，故意示以不實之事，令其因錯誤而為意思表示之行為，始足當之（最高法院87年度台上字第548號判決意旨參照）。又民法第226條所謂給付不能，係指依一般社會觀念，其給付無法履行而言(最高法院99年度台上字第111號判決意旨參照）。

⒉查系爭商標現雖經註冊登記以威瑪舒培公司為商標權人等情，有系爭商標單筆詳細報表可稽； 然於上訴人與被上訴人俊豐公司或被上訴人新生堂公司簽立系爭代銷合約或系爭協議之109年5月間，系爭商標權人為被上訴人新生堂公司，即系爭商標實係於109年4月1日移轉由被上訴人新生堂公司為商標權人，之後始於109年9月1日移轉由威瑪舒培公司為商標權人等情，有商標單筆詳細報表、商標註冊薄存卷為憑(見原審卷第147至150頁），則上訴人與被上訴人等簽訂上開契約文件時，被上訴人新生堂公司確係系爭商標之商標權人，自無任何以客觀上非商標權人，卻訛詐使上訴人意思表示陷於錯誤之情形；況依據威瑪舒培公司於112年1月10日函覆原審法院陳報狀所附該公司與被上訴人新生堂公司於109年6月15日簽立之商標授權契約第3條第3項已清楚約明「乙方（即被上訴人新生堂公司）將系爭商標移轉予甲方（即威瑪舒培公司）前，已由乙方本於商標權人之地位授權使用系爭商標之第三人，於本契約訂定後，視為本契約所稱乙方再授權之第三人，該第三人與乙方間權利義務，仍依原先該第三人與乙方之約定行之」等語，有該契約附卷可查（見原審卷第217至219頁），可見被上訴人新生堂公司與上訴人間所簽定之系爭協議，或被上訴人俊豐公司與上訴人間所簽定之系爭代銷合約，均不因被上訴人新生堂公
司將系爭商標移轉給威瑪舒培公司而有任何權利義務之影響。是上訴人辯稱被上訴人隱匿系爭商標業已移轉之重要資訊，以該訛詐方式使其意思表示不自由，另因系爭商標業已移 轉，被上訴人等已陷於給付不能乃據以解除契約云云，均與上開事證不符，為不可採。

㈡上訴人是否曾由其自己或以李Ｏ瑩為代理人或使用人，以系爭蝦皮網路賣場銷售系爭產品而違約之行為？

⒈按債務人之代理人或使用人，關於債之履行有故意或過失時，債務人應與自己之故意或過失負同一責任。但當事人另有 訂定者，不在此限，民法第224條定有明文。該條歸定係因債務人就債之履行除由其自己親自完成外，亦有藉由他人協助履行之情形，然無論係由債務人親自履行，抑或藉由他人協助，既均為債務人之利益而為，自應將該履約行為作為與債務人行為同一之評價，乃將他人之故意或過失，由債務人負同一責任，是除非他人所為並非基於債務人之授意，甚或非為債務人利益所為，始無從將他人之行為之主觀歸責事由責予債務人負擔。

⒉本件上訴人固辯稱系爭蝦皮網路賣場係由其女友李Ｏ瑩擅自刊登、販售系爭產品，上訴人全然不知情，亦未參與其中，故非屬上訴人之違約行為等節。然查：

⑴被上訴人俊豐公司與上訴人簽署系爭代銷合約後，曾以通訊軟體創立群組，作為彼此聯繫系爭代銷合約事務所用，該群組名稱為「威瑪舒培×禾全藥局」等情，有該群組對話訊息翻拍照片可稽，並經上訴人於當事人訊問時供述在卷（見原審卷第186頁），又該群組成員，除被上訴人俊豐公司之業務，即使用名稱為Chiung fang者、上訴人外，尚包括使用名稱為Ellen Lee之證人李Ｏ瑩等情，亦經上訴人、證人李Ｏ瑩供證述甚明，然該群組既為被上訴人俊豐公司與上訴人聯繫與系爭代銷合約進、銷貨或商品活動等相關事項，其成員本即不應包括與該群組目的不同之其他人，且系爭代銷合約第8條後段、第9條約定上訴人不得將產品轉售或移轉占有或 所有權予同業或相關行業業者，及不得將其權利與義務之全部或贈品移轉予第三人等内容，顯有限 制系爭產品僅於上訴人經營禾全藥局之銷售業務，以排除第三人擅自參與為約定，則倘證人李Ｏ瑩與上訴人就經營禾全藥局以履行系爭代銷合約事務無關，自無從加入成為群組成員，是上訴人辯稱係因證人李Ｏ瑩為同個業界之其他藥廠業務，始同意其加入云云，顯與事實不符。

⑵證人李Ｏ瑩於前揭群組訊息中，曾提問「合約走期，經被上訴人俊豐公司人員回答後，上訴人持續就合約期限提問；另於109年8月12日因被上訴人俊豐公司人員於上訴人訂購商品數量外，增加送貨商品一事，經上訴人表示 「了解，下次記得跟我說，謝謝」後，證人李Ｏ瑩再以「訂多少量就給多少量，金額不夠就應該先跟我們說，不是自作主張，又不說」、「我無法接受業務自行擅作主張決定且無通知。此商品麻煩請處理」；另於109年11月25日討論商品活動時，證人李Ｏ瑩亦提問「時間部分您先訂是何時間給我們」、「這有圖檔嗎」、「我們可以放粉絲團」、「活動時間大概多久呢」，上訴人則延續該對話内容提出其預期之活動時間；又於110年8月27日因上訴人訂購之商品不符被上訴人俊豐公司訂購商品需滿5,000元始可出貨之條件，於被上訴人俊豐公司之人員告知後，證人李Ｏ瑩遂於群組中向被上訴人俊豐公司人員要求提供新產品報價單（見原審卷第62頁），亦係延續上訴人需增加、補足滿額商品所需之後續查看新產品報價單之行為；其後被上訴人俊豐公司於110年9月30日寄發存證信函給上訴人後，上訴人乃於隔日於該群組中將翻拍之存證信函上傳，於下1秒證人李Ｏ瑩乃再張貼非實體通路銷售數量為0之網路賣場截圖（見原審卷第75至76頁）；另被上訴人俊豐公司人員萬Ｏ嘉於111年3月23日因本件其認為有系爭產品於非實體通路銷售之破價行為與商談和解事宜，亦係與證人李Ｏ瑩以通訊軟體聯繫等情，亦有該通訊軟體對話訊息翻拍照片為憑，是證人李Ｏ瑩所參與者，為確認合約期間、要求商品退貨、配合商品銷售活動排定時程、索取產品報價單、處理違約事宜，無一非屬系爭代銷合約之議約、履約事項，且上訴人與證人李Ｏ瑩均為該群組成員，上訴人於證人李Ｏ瑩為上開行為時，毫無制止或質疑，反而延續證人李Ｏ瑩之提問或續向被上訴人俊豐公司人員為各事項之商議，足見上訴人確係以證人李Ｏ瑩為其履行系爭代銷合約事項之使用人。顯與上訴人與證人李Ｏ瑩供、證述僅為同個業界而進入群組，並因心直口快於業務作法不合理時，不高興就直接提出，僅是出聲喝止業務不當行為等語截然不符。

⑶又系爭蝦皮網路賣場確實曾於110年9月22日刊登系爭產品外盒包裝圖片，並標示售價為899元等情，業如前述經兩造所不爭執，且證人李盈瑩亦於原審言詞辯論時證稱：我的商店有在賣該商品等語；另被上訴人俊豐公司人員於110年9月22日下午1時28分在系爭蝦皮網路賣場訂購系爭產品後，上訴人確係於同日下午2時6分，在前揭群組向被上訴人俊豐公司訂購系爭產品等情，有網路訂購畫面截圖、該對話紀錄存卷為憑，是系爭產品於系爭蝦皮網路賣場經他人訂貨後準備出貨期間，與上訴人向被上訴人俊豐公司訂購系爭產品以供出貨之時間完全一致；且前述上訴人於該群組張貼被上訴人俊豐公司寄發存證信函後，證人李Ｏ瑩於下1秒隨即張貼網路賣場銷售狀況截圖，顯見兩人就系爭產品於系爭蝦皮網路賣場銷售，並經被上訴人俊豐公司認為有違約情節而寄發存證信函一事，係經上訴人與證人李Ｏ、瑩充分知悉，其2人始足以於秒差時間内分別於群組中傳送截圖；又該對話後，並無任何上訴人即刻於群組中向被上訴人俊豐公司人員反應非其個人所為等節，亦無證人李Ｏ瑩表示為其個人行為與履約事項無關之内容，均有對話紀錄截圖可查（見原審院卷第75至77頁），亦徵證人李Ｏ瑩於系爭蝦皮網路賣場張貼系爭產品銷售訊息並完成出貨，均係於上訴人與證人李Ｏ瑩彼此意思聯絡之情形下，且屬上訴人以證人李Ｏ瑩為履約事項使用人之授意範圍内所為，自應由上訴人就該行為負責，並同屬上訴人違反系爭代銷合約第7條、第8條、系爭協議第2條之違約行為無誤。是上訴人辯稱乃證人李Ｏ瑩之個人行為，並援引最高法院76年度台上字第2011號判決意旨，以證人李Ｏ瑩個人之侵權行為非債之履行行為等節置辯，自不可採。

⑷再觀另案臺灣臺北地方檢察署檢察官不起訴處分書(下稱北檢不起訴處分書，見本院卷第61至64頁)第2頁倒數第10行以下業務賴Ｏ芳證稱其「負責與禾全藥局接洽，我都是與被告(即上訴人)接洽，不知道禾全藥局群組裡的『Ellen Lee』是誰，我只要確認該群組裡有被告就好」，而李Ｏ瑩早於109年2月底原證9之line群組成立之初便已在群組內，長期以來多次就代銷合約相關事項於群組提問、回覆甚至決行，顯見賴Ｏ芳雖不認識李Ｏ瑩，惟由群組客觀上所呈現乃至賴Ｏ芳主觀上所認知，李Ｏ瑩縱非上訴人之同事、員工，至少仍係有權處理禾全藥局相關事務之人員，否則上訴人為何於群組成立之初便將李Ｏ瑩加入群組？又為何始終允許李Ｏ瑩直接與賴Ｏ芳接洽，從未就該等「個人行為」為任何不知情、質疑甚或制止、反對之表示？另觀北檢不起訴處分書第2頁倒數第1行以下雖記載「苟該蝦皮帳號賣場係被告(即上訴人)所經營，被告既然簽訂代銷合約，於收受存證信函應能立即知悉解約原因，當無於收受存證信函仍於禾全藥局群組詢問藥商業務之理」，惟查原證8存證信函僅概述被上訴人查獲上訴人有違反代銷合約第7條及第8條之情事，並無完整敘明上訴人係於何處、以何種形式銷售被上訴人產品等細節，且於收受存證信函後向對方詢問及確認實屬正常，尚無從逕將上訴人於群組為詢問之舉動解為上訴人未違約之證明。再者，北檢不起訴處分書僅係因相關事證尚不足以認定上訴人確有與李Ｏ瑩共同侵害著作財產權之犯意聯絡及行為分擔，依罪疑唯輕原則對上訴人為不起訴處分，惟是否該當共同侵害著作財產權之構成要件與是否構成民事違約乃屬二事，且刑事案件之認定本即不拘束民事案件，本件原判決既已詳予認定上訴人確已構成違約而應負違約責任，上訴人復無法提出其他事證支持其本件不適用民法第224條之主張，其上訴自屬無理由。　

㈢被上訴人俊豐公司請求上訴人應退還如原判決附表三所示之代銷佣金，是否有據？

⒈按當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任，民事訴訟法第277條前段定有明文。又系爭代銷合約書第11條固有約定若上訴人所經營之禾全藥局違反第7條之未按定價而削價出售，或違反第8條約定不得在非實體店面銷售之約款時，被上訴人俊豐公司有權終止合約並請求歸還自本合約日起之全額代銷佣金等情，自應由被上訴人俊豐公司就確實有給付如原判決附表三所示代銷佣金給上訴人之事實。

⒉經查：
⑴因上訴人確有前揭違反系爭代銷合約之行為，經被上訴人俊豐公司於110年9月30日寄發存證信函予被告，該信函經上訴人於110年9月30日收受等情，有該存證信函與收件回執在卷可稽（見原審卷第45至48頁），又被上訴人俊豐公司於該存證信函中雖表明「解除」系爭代銷合約，與系爭代銷合約第11條約定之「終止」系爭代銷合約不符，然尚不影響被上訴人俊豐公司確係以該存證信函為消滅系爭代銷合約意思表示之旨，僅係未生溯及既往無效而已，是自應認被上訴人俊豐公司於110年9月30日已合法終止系爭代銷合約無疑。

⑵被上訴人俊豐公司主張上訴人曾為訂購並獲得代銷佣金之商品品名、數量如原判決附表二所示，上訴人爭執實際上並未收受如原判決附表二所示之產品，僅如原判決附表三等節。

查被上訴人俊豐公司雖提出「威瑪舒培×禾全藥局」之對話紀錄，確實有如原判決附表二所示上訴人表示訂貨之情形，且上訴人訂貨後雖部分有出貨錯誤，然亦經上訴人即時反應，並經被上訴人俊豐公司人員接獲處理，其後各該訂貨日期至下次訂貨期間，均再無反應未收貨或錯誤寄送之情形，有該對話紀錄及其中109年8月29日之完整圖文版對話紀錄可稽，且上訴人亦於當事人訊問時以：物流把東西給我後我會當場清點，正確就不會再反應給被上訴人俊豐公司，有問題才會反應等語，足徵被上訴人俊豐公司主張上訴人固確實有如原判決附表二所示訂購商品之情形。

然依據系爭代銷合約第2條約定「乙方（即俊豐公司）同意提供代銷商品，並給予甲方（即上訴人經營之禾全藥局）代銷佣金作為酬勞。商品及佣金如：代銷威瑪舒培產品項目表」、第3條約定「在商品銷售予消費者之前，乙方仍擁有商品自主及所有權，產品所有權移轉給消費者前之風險由乙方負擔」、第4條前段約定「委賣代銷期間，在商品銷售給予消費者後，甲方分得佣金後，其於銷售價金則歸乙方所有」等節，可見上訴人實際可獲得之佣金，並非於其訂購商品後即可取得佣金，而須待商品確實銷售予消費者後始可析分佣金，故上訴人應退還之佣金，自以上訴人訂購後，實際銷售之商品數量計之。

惟就上訴人實際銷售商品數量一節，被上訴人俊豐公司並未舉證以實其說，且被上訴人俊豐公司亦自承其人員即訴外人賴Ｏ芳與萬Ｏ嘉曾於109年10月4日至禾全藥局辦理解約後相關代銷產品之實銷清算、請款及「退貨」程序等節，是被上訴人俊豐公司其後既有向上訴人辦理退貨，致上訴人最終銷貨非必然即為其訂購進貨之數量，是自難僅憑上開對話紀錄中上訴人確有訂購原判決附表二所示商品，遽以計算佣金；另上訴人既自認以最終銷售商品情形如原判決附表三所示（見原審卷第165頁），自應以原判決附表三作為上訴人實際銷售並依系爭代銷合約與後附項目表計算其實際獲取並因其違約應退還之佣金，即總金額1萬8,209元。

　
㈣被上訴人等請求上訴人應給付權利金、違約金是否可採？如是，其違約金數額有無過高應予酌減之情形？

⒈關於違約金之性質一節：

 ⑴按違約金，除當事人另有訂定外，視為因不履行而生損害之賠償總額。其約定如債務人不於適當時期或不依適當方法履行債務時，即須支付違約金者，債權人除得請求履行債務外，違約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生損害之賠償總額。民法第250條第2項定有明文。是違約金有賠償性違約金及懲罰性違約金，其效力各自不同。前者以違約金作為債務不履行所生損害之賠償總額，後者以強制債務之履行為目的，確保債權效力所定之強制罰，於債務不履行時，債權人除得請求支付違約金外，並得請求履行債務，或不履行之損害賠償。當事人約定之違約金究屬何者，應依當事人之意思定之（最高法院110年度台上字第2572號判決意旨參照）。

⑵經查，系爭代銷合約第11條約定若上訴人所經營之禾全藥局違反第7條之未按定價而削價出售，或違反第8條約定不得在非實體店面銷售之約款時，被上訴人俊豐公司得依該條第1、2項給付代銷權利金10萬元、支付懲罰性賠償金10萬元，另依系爭協議第3條約定授權僅限於甲方（即上訴人經營之禾全藥局）之實體店面，且第7條約定：甲方違反本合約之約定時，視同違約，乙方（即新生堂公司）有權請求負擔懲罰性賠償金20萬元，其約款文義均已清楚記載該違約金之性質為「懲罰性」違約金，自無從反於該文義遽認屬賠償總額預定性違約金，是上訴人辯稱該違約金之性質為賠償總額預定性違約金，被上訴人未受有損害，自無從請求違約金云云，實不可採。是依上開約定，被上訴人俊豐公司本得向上訴人請求權利金10萬元、懲罰性違約金10萬元，另被上訴人新生堂公司亦得向上訴人請求負擔懲罰性違約金20萬元。

⒉關於被上訴人請求違約金是否過高一情：

⑴按當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任。民事訴訟法第277條本文著有明文。當事人約定之違約金過高者，法院固得依民法第252條以職權減至相當之數額，惟約定違約金過高與否之事實，應由主張此項有利於己事實之債務人負舉證責任，非謂法院須依職權蒐集、調查有關當事人約定之違約金額是否有過高情事，而因此排除債務人就違約金過高之利己事實，依辯論主義所應負之主張及舉證責任。又契約當事人約定之違約金是否過高，應依一般客觀之事實、社會經濟狀況、當事人實際上所受損害及債務人如能如期履行債務時，債權人可享受之一切利益為衡量標準，庶符實情而得法理之平（最高法院111年度台上字第319號判決意旨參照）。

⑵上訴人雖以系爭蝦皮網路賣場僅銷售唯一1瓶系爭產品，亦無以競價影響系爭產品市場價格之意思，故違約金實屬過高等由置辯。

然查，系爭產品依據被上訴人俊豐公司與上訴人之系爭代銷合約所附項目表之定價為1,200元，而上訴人於系爭蝦皮網路賣場係以899元銷售等情，有該項目表、訂購畫面翻拍照片（見原審卷第38頁）可查，可見上訴人係以7.4折之售價，以網際網路可供不特定人瀏覽之方式為市場售價，本即影響潛在消費者對購買商品之價值判斷，使消費者就商品本身為比價而影響消費意願；又倘上訴人依約履行，依被上訴人俊豐公司與上訴人間之項目表，係以上訴人代銷商品並獲取一定成數之佣金，且亦無銷售商品期間、數量之限制，並依系爭代銷合約約定於產品移轉消費者前之風險亦係由被上訴人俊豐公司負擔，且於保固期間内，只需包裝完整即可退換貨（見原審卷第29頁），亦即上訴人本得依系爭代銷合約獲取佣金獲利，亦毋庸買斷商品或為危險負擔，是以雙方本於系爭代銷合約之權利義務關係，被上訴人俊豐公司以違約金10萬元、被上訴人新生堂公司以20萬元，作為倘於合約暫無期限之情形下，拘束上訴人不得有破價或擅自使用商標之行為，尚難認該等懲罰性違約金數額過高。

況系爭代銷合約、系爭協議均已特別於約款中載明被上訴人為維持商標價值與形象投注大量資源等情，且上訴人亦未提出其他證據，足以證明其違約行為對被上訴人商品市場價值與商標價值不生影響，或其他足以衡酌違約金是否過高之證據，揆諸前開說明意旨，自難認系爭代銷合約、系爭協議約定之違約金數額過高。是上訴人辯稱數額過高應予酌減云云，尚不可採。至上訴人再以被上訴人新生堂公司隱匿系爭商標業已移轉之事實，使上訴人無從行使契約終止權，再藉以因被上訴人違約索取違約金，為被上訴人新生堂公司權利濫用云云，然系爭商標雖已移轉，對於上訴人本於系爭代銷合約、系爭協議之權利並無任何影響，已如前述，是上訴人此部分所辯，亦不足採。

⑶從而，被上訴人主張上訴人應給付被上訴人俊豐公司權利金10萬元，懲罰性違約金10萬元，另應給付被上訴人新生堂公司懲罰性違約金20萬元，自屬有據。

㈤被上訴人俊豐公司於第二審依代銷合約第12條及商標授權協議第8條之約定，追加請求上訴人給第一、二審律師酬金為有理由:...

智慧財產第二庭
審判長法 官　彭洪英
法 官　汪漢卿
法 官　曾啓謀
以上正本係照原本作成。
不得上訴
中　　華　　民　　國　　112 　年　　11　　月　　27　　日
　　　　　　　　　　　　　 書記官　丘若瑤